Est-on responsable des exactions éventuelles de ses aïeuls?
Tel est l’enjeu de ce roman et de l’enquête d’Adèle Codreanu, la narratrice, sur la persécution de masse perpétrée en Roumanie sur les ressortissants juifs, pendant la seconde guerre mondiale,.
400.000 Juifs auraient ainsi été exterminés…..
« – Adèle, écoutez-moi, calmez-vous. J’ai eu honte aussi d’être roumain quand j’ai découvert Appelfeld. Mais vous voyez, je préfère cette honte à l’aveuglement ou à l’ignorance. Quand nous nous sommes vus, vous vous demandiez pourquoi vous intéresser à ce pays qui a fait votre malheur, je me souviens de vos mots. Il a fait notre malheur à tous, pas seulement à vous, Adèle, et c’est bien la raison pour laquelle nous sommes tentés de le fuir. Mais la lecture d’Appelfeld nous y ramène en nous rappelant que nous avons été ce peuple de barbares, qui de surcroît revendiquait sa barbarie et semblait même en être fier »
Une quête sidérante et douloureuse à la fois
A Elter
Mes pas dans leurs ombres, Lionel Duroy, roman, Ed.Mialet-Barrault, août 2023,