Avouez: l’espace d’une seconde, vous avez cru que je pratiquais suffisamment l’anglais pour lire le texte dans sa langue d’origine

Je vous laisse une autre seconde pour y croire encore

Avant de vous révéler que bien sûr, j’ai écouté ce merveilleux témoignage croisé, en français, actionnant avec ardeur les poignées de mon vélo elliptique (placement de produit)

Brisons-là pour nous concentrer sur ce récit à deux voix, celle de Lisa Marie, fille d’Elvis Presley, parfaitement incarnée par Florence Loiret-Caille et celle de Riley Keough, fille aînée de celle-ci (et partant petite-fille d’Elvis) merveilleusement portée par Rachel Arditi

Et de découvrir, derrière  mythes et paillettes, assauts frénétiques des paparazzi; affres d’addiction, les liens d’affection réels tangibles qui unissent les protagonistes. Et c’en est des plus émouvant

Notons la parution posthume de ces mémoires, dont le projet s’est concrétisé un mois avant le décès de Lisa Marie – le 12 janvier 2023 – et a été relayé par sa fille Riley, sur base de l’écoute des témoignages enregistrés.

Fille unique du King et de Priscillia Wagner – le couple se sépare quand la fillette a 4 ans – Lisa voue à son père une affection sans bornes. Elle en est payée de retour et gâtée à l’extrême, au sein de Graceland, à Memphis (Tennessee), le paradis de son enfance.

Elle en est arrachée à l’âge de 9 ans, au décès d’Elvis Presley, le 16 août 1977 et confiée à  la garde unique de sa mère avec laquelle la relation est plus compliquée.

Quatre mariages, quatre enfants – Riley et Benjamin, issus de son union avec Danny Keough, son premier mari, les jumelles Harper et Finley conçues avec Michaël Lockwood, son dernier époux –  Lisa sera une mère aimante et aimée

Fragile aussi malgré un courageux combat contre l’addiction aux opiacés

Le suicide de Benjamin, en juillet 2020, la meurtrit au point qu’elle en conserve le cadavre des semaines durant dans une chambre climatisée, se recueillant sans cesse à son chevet

Elle fut également quelque deux ans l’épouse de Michaël Jackson, puis de Nicolas Cage

L’immense fortune de son héritage a fondu pour ne laisser que les souvenirs de l’amour sincère porté à ses proches, ses pairs son père

Apolline Elter

From here to the Great Unknown, Lisa Marie Presley, Danielle Riley Keough, mémoires, traduites de l’anglais (USA) par Dominique Margon, Ed Audiolib, décembre 2024, texte intégral lu par Florence Loiret Caille et Rachel Arditi. Durée d’écoute: 6 h 09 min.