« Personnage indépendant,]ean affrontait une contradiction insurmontable qui, loin de le refroidir, le poussait en avant. Par les sources où il puisait les thèmes de ses fables il s’inspirait de l’Antiquité, par le désir d’adhérer aux préférences du public il modernisait les formes de ses modèles, à la fois un pied dans le passé, un autre dans le présent, c’est-à-dire dans l’avenir rendu possible (il s’en serait coupé s’il s’était figé dans une sujétion aux fables antiques). Et tout cela sans jamais se départir de son ambition de réussir dans les genres pour lesquels il manquait de génie et qui, de plus, séduisaient de moins en moins les lecteurs. Étrange obstination, fondée sur une inaltérable confiance en soi mêlée d’un aveuglement optimiste. »

Jean de la Fontaine- Portrait d’un pommier en fleur, Jean-Michel Delacomptée, essai, Ed . Le Cherche midi, août 2023, 192 pp