» (…) elle vit Aminata débarquer en col Claudine et jupe tartan. Jupe ultracourte, néanmoins, assortie de cuissardes, qu’elle portait plutôt bien. Ce fut un grand renversement parmi les employés mâles du supermarché. Ils se cramponnèrent, qui à un rayonnage, qui à une pile de traîtres légumes, ceux-ci refusant de leur fournir un appui, et durent à un ultime réflexe de ne pas s’écrouler parmi les étals quand la reine Aminata contourna les caisses dans sa panoplie d’écolière lubrique, les fines tresses de sa coiffure martelant ses fesses jusqu’à ce qu’elle daigne enfin les poser sur son tabouret. »

Monument national, Julia Deck, roman, Les Ed de Minuit, janvier 2022, 208 pp