« […] or la vie n’est pas toujours un cadeau et aucun enfant n’a demandé à venir au monde, parfois si cruel pour lui qu’il regrette d’y avoir été introduit, alors faut pas exagérer avec cette histoire de dette éternelle! Claire – mon moi occidental né de mon éducation à la française au Viêt-Nam, de mes années de fac en Belgique et de mon temps passé aux States – voit dans cette pensée une assurance vie au profit de nos géniteurs soucieux de ne pas tomber dans le dénuement et la solitude dans leurs vieux jours. Tuyêt – mon moi asiatique en raison de mes origines et de mes dix-huit premières années au Viêt-Nam – ,  y voit la piété filiale un point c’est tout. »

Les Guetteurs de vent, Tuyêt-Nga Nguyên, roman, Ed La Renaissance du livre, mai 2013, 384 pp, 18 €