Invité de prestige de la Foire du Livre de Bruxelles, Harlan Coben, ,  » The Boss of the thriller » , dédicacera son dernier ouvrage traduit en français -, Intimidation, (Ed. Belfond – voir chronique d’hier sur ce blog) , au stand 317, de 11h à 12h30 et de 15h à 16 h30. Il sera également l’invité de Michel Dufranne, au Théâtre des mots, de 14h à 15h, pour une rencontre ciblée sur son succès.

Précisions:  www.flb.be 

Nous avons eu le privilège et l’agrément de rencontrer, hier, en son hôtel, ce géant ..éminemment sympathique.

Simple, direct, affable  et sans tabou,  l’écrivain s’est prêté, une bonne demi-heure durant, à la salve des questions que nous avions préparées, ma consoeur, Marie-Françoise Gihousse ( L’Avenir) et moi. Nous en tracerons portrait dans l’édition de mai du magazine L’Eventail; pour l’heure,  bornons-nous à évoquer quelques points forts d’une conversation – bien agréable – à bâtons rompus 

Père de quatre enfants -le troisième fête, ce jour, ses dix-huit  ans , Harlan Coben puise dans sa vie quelques péripéties qu’il diffuse à travers ses récits . Il aime superviser les scénarios TV ou cinéma de ses oeuvres même s’il en (ré)écrit rarement le script

La traduction française  de son dernier roman Home  (en cours auprès des éditions Belfond) permettra aux lecteurs de retrouver Myron Bolitar  et toute sa bande ….I

idem pour la diffusion de Juste un regard, série qui réunit d’emblée une belle palette  d’acteurs – Virginie Ledoyen, Julie Gayet et Thierry Frémont 

Volià qui ne devrait guère tarder à nous enchanter

Pour l’heure et pour le jour, rendez-vous sans attendre sur le site de Tours & taxis

Gageons que point ne serez déçus…

Merci Harlan pour cette fabuleuse rencontre.Bon vent  à vous – mais pas trop de pluie .. – en notre plat pays

Merci à Philippine Jadoul, 18 ans, qui a accompagné l’entretien de son regard jeune public* et d’une pratique aisée de l’anglais,  à Hannah M. Seidl, Community Manager Harlan Coben France et… précieuse traductrice et à Diane du Périer, directrice éditoriale des Editions Belfond 

Apolline Elter 

  Intimidation, Harlen Coben, thriller , thriller traduit d’ anglais (USA)  par Roxane Azimi, Ed Belfond noir, oct 2016, 380 pp