Ce 1er octobre saluait la parution en français de La ville dans le miroir, de Mirko Kovac.
Ecrivain et scénariste, Mirko Kovac est né en 1938 en Herzégovine. Paru en croate en 2007 et doté de plusieurs prix, son roman a été co-traduit -l’exploit mérite d’être souligné – par l’écrivain belge, Gérard Adam.
Je vous livre, avec plaisir, l’argument de l’ouvrage (communiqué de presse) , paru aux Editions Méo:
» La ville dans le miroir, c’est Dubrovnik, la prestigieuse, qui, dans son enfance, exerçait sur l’écrivain une fasicnation quasi mystique, mais aussi l’ogresse qui, régulièrement, grâce à quelque sorcellerie, capturait et sequestrait son père (…)dans les premières années de la Yougoslavie titiste.
Roman autobiographique, ce nocturne familial, (…)est empreint de la pensée que « notre vie n’aura pas été ce que nous avons vécu, mais ce dont nous nous souvenons. »
La ville dans le miroir, Mirko Kovac, roman, éd.Méo, octobre 2010, 308 pp, 25 €
Commentaires récents